Feu pour feu est comme un bref mais puissant cri qui résonnerait encore longtemps après avoir été lancé. Sauf que c’est l’écho d’un long cri silencieux et impuissant que Carole Zalberg nous fait entendre dans une écriture fluide et poétique. Celui d’un père qui tente de comprendre le geste criminel de sa fille. Un acte irréfléchi qui anéantit d’un coup …

Eduardo Mendoza, fait partie de cette génération d’écrivains ayant vécu et écrit sous les différents régimes politiques espagnoles. Auteur emblématique, tant par son style, qui emprunte une trame narrative originale, que par son point de vue critique sur la société de l’époque, il marque le renouveau du genre littéraire dans une Espagne en pleine transition démocratique dans les années soixante-dix. …

Enfant, l’imagination fait partie intégrante du quotidien, du réel. Grandir, devenir adulte, c’est apprendre à dompter ses pensées pour intégrer une norme sociale. Seuls les artistes, les écrivains, peuvent encore rêver au grand jour et laisser libre cours à leurs “daimons” sans être traités de fous. C’est, entre autre, ce que nous explique Rosa Montero dans La folle du logis. …

L’homme est-il maître de son destin ? Qui est à l’origine de l’existence humaine ? de la Vie ? de la création de l’univers, du monde tel qu’il est ? Big Bang ou Lumière divine ? Partagée entre la foi et la connaissance, l’espèce humaine théorise, expérimente, débat, évolue. Au fil des décennies, les progrès scientifiques et techniques semblent apporter …

Jean-Noël Sciarini met de la poésie dans le cœur des ado, sur leurs douleurs et leurs espoirs, et fait ainsi ressortir l’intensité démultipliée des émotions qui les traversent. À travers Jean et Sarah, il parle de l’adolescence et de ses contradictions, de ce sentiment d’impuissance ou de toute puissance qui les submerge parfois, de leur grand sens de désorientation au …

Chahdortt Djavann a grandit en Iran, s’en est enfuit, est passée par la Turquie avant d’arriver en France où elle vit depuis vingt ans. Auteur d’essais engagés et de romans percutants, elle écrit les choses comme elles sont et elle les écrit bien. Les putes voilées n’iront jamais au Paradis est un subtil mélange de réalité et de fiction qui …

La “Grande Eau” s’étend à l’extérieur, alimente l’imagination indomptable des enfants derrière les fenêtres et le haut mur noir qui entoure l’orphelinat. Elle prend vie derrière les paupières fermées, se répand dans les veines, nourrit le cœur, illumine le regard, rend vivant. C’est un symbole d’espoir, un appel vers la liberté, un mirage auquel Lem et Isaac se raccrochent pour …

Entre exploits sportifs, quête d’indépendance et non-dits qui pèsent sur la conscience, la vie d’Aganetha Smart n’a pas été de tout repos. À travers elle, Carrie Snyder retranscrit le destin d’une athlète mais avant tout celui d’une femme au début du X Xe siècle. Petite dernière d’une grande fratrie recomposée aujourd’hui disparue, elle vit perdue dans ses souvenirs afin de …

La Dune est un texte court et efficace, de la sauvagerie naturelle de la colonisation aux mouvements surnaturels d’une dune qui semble accomplir la vengeance d’un peuple. Entre rapport de faits, récit et rêves étranges, Matías Crowder nous plonge progressivement dans le passé pour tenter d’expliquer un mystérieux phénomène qui touche Trenque Lauquen et ses environs au cours de l’année …

Sarah Stricker est étonnante et Cinq kopecks surprenant. Ou l’inverse. On pourrait dire que ce livre parle de la vie, de la mort, de l’amour. Ce qui n’est pas faux. Mais on ne le dira pas comme ça parce que tous les romans en parlent d’une manière ou d’une autre. Alors comment vous parler de ce bouquin en évitant les …

Ta-Nehisi Coates observe le monde et l’interroge depuis qu’il est jeune. À Baltimore, dans les rues de son quartier, sur le trajet de l’école, puis plus tard sur le campus universitaire et à New-York, il observe, à travers l’histoire des États-Unis, les faits sociétaux et les comportements individuels ou collectifs de “ceux qui se croient blancs” et ceux que l’on …

Ici et maintenant est le deuxième roman traduit en français de Pablo Casacuberta qui fait encore preuve d’originalité et d’une finesse psychologique redoutable pour nous parler de “l’art délicat de grandir” : ce passage obligé où le corps et l’esprit sont tiraillés de toute part, où les ressentis, le savoir, la conscience temporelle changent, où “(…) [l’]on est en même …

“Les miroirs voient tant de choses. Ils pourraient nous aider s’ils le voulaient. En ce temps-là, je parlais à chaque miroir de l’appartement. Je les interrogeais, leur disais que je ne savais que faire, mais aucun d’eux ne me répondait.” Boy, Snow, Bird est de ces romans rares et précieux qui marquent inévitablement. L’écriture d’Helen Oyeyemi a ce côté à …

“(…) il y a tant d’errances dans une vie, tant de chemins rebroussés, tant de routes abandonnées et d’autres prises presque par hasard, par accident dirait-on mais justement les accidents mes amis, les échappées, les embardées qui font virer de bord et prendre des chemins de traverse qui se révèlent être des routes, il y en a tant de moments …

Tout plutôt qu’être moi ou It’s kind of a funny story (titre original du roman sous lequel il a été adapté au cinéma) traite du délicat sujet qu’est la dépression adolescente. Ned Vizzini en parle en connaissance de cause, à travers Craig, un ado pour qui le quotidien est devenu une épreuve. Avec un certain recul et non sans ironie, …

Anna Hope signe un bon premier roman avec Le chagrin des vivants. Dans une écriture à la fois sobre et vivante, elle pique notre curiosité dès le début et entretient son intrigue avec subtilité. Comme une petite lumière dans le lointain qui ne cesse d’accrocher notre regard, certains détails nous agrippent l’esprit et retiennent notre attention jusqu’au bout. On se …

“Un pays occupé est une terre sans ciel et sans ligne d’horizon où il est faux de croire que tant qu’il y a de la vie, il y a de l’espoir” Quel idéal peut-on oser espérer ? Quel projet peut-on s’autoriser à formuler ? De quoi peut-on rêver ? quand d’autres que nous tiennent les cartes de notre avenir entre …

Peut-être, vous êtes-vous déjà laisser entraîner dans l’univers de Philip Pullman ; là où une multitude de mondes coexistent, les uns parallèles aux autres. Peut-être, êtes-vous déjà partis sur les traces de cette étrange Poussière qui fascine les explorateurs et les scientifiques autant qu’elle effraye les théologiens et attire les Spectres. Peut-être, connaissez-vous déjà Lyra et Will, deux enfants qui …