Arkady Martine est chercheuse et docteure en histoire arménienne et byzantine. Vivant à Santa Fé avec sa femme, l’autrice de science-fiction Vivian Shaw, Arkady Martin possède un lourd bagage culturel européen et juif par sa famille qui migrât depuis l’Europe vers les États-Unis en 1930. Militante pour le climat et passionnée par la science-fiction, Arkady Martin remporta le prix Hugo en 2020 avec son premier roman, “Un souvenir nommé empire”. Alors qu’Yskandr, …
Lire la suite »Fantasy/SF
Eric Brown – Simulacres martiens
Comme nous disions sur l’article consacré au roman de Michel Pagel, en janvier, l’activité de l’auteur est double. Sa deuxième actualité la voici, avec la traduction du trente-cinquième titre de la collection “Une heure lumière” chez Le Bélial’. Il y a des paris osés en littérature, qu’il s’agisse de tuer son héro, de tenter d’éclater les codes d’un genre, ou encore de casser …
Lire la suite »Michel Pagel – L’équilibre des paradoxes
Double Actualité en janvier pour Michel Pagel, parait au Bélial ” le simulacre martien” d’ Eric Brown avec une traduction signée par ce dernier, et puis la réédition de son roman ” L’équilibre des paradoxes” qui eu lors de sa parution les prix Julia Verrlanger et le Rosny Aîné chez Les moutons électriques. Sorti initialement en 1999 au fleuve noir, …
Lire la suite »Ursula K. Le Guin – Unlocking The air
Nous assistons depuis quelques années à un travail de découverte et de redécouverte d’Ursula K Le Guin. Un travail minutieux souvent entrepris par des éditeurs spécialisés comme Mnémos, Actu SF ou Le Bélial. Nous pouvons aussi saluer l’initiative de Robert Laffont pour les rééditions du Cycle de l’Ekumen ou encore Le livre de poche pour le suivi des éditions de …
Lire la suite »Robert Jackson Bennett – Le retour du Hiérophante
Alors que nous avions laissé Sancia et ses amis en bonne posture, voici que le second volet de la trilogie des maîtres enlumineurs sortait quelques mois plus tard. Un titre énigmatique et une couverture une nouvelle fois réalisée par Didier Graffet, la promesse de nouvelles aventures dans la cité tentaculaire de Tevanne éveil les sensations du très réussi premier volet. …
Lire la suite »Steven Erikson – Les jardins de la lune
Steven Erikson commence à bien faire parler de lui depuis que les éditions Leha ont décidé de se lancer dans l’aventure en éditant l’intégral du Livre des Martyrs. Cette Décalogie de Fantasy autant gargantuesque que labyrinthique fut par le passé un casse-tête éditorial à deux reprises en France. Le premier tome, que nous découvrons ici dans son édition de poche, fut écrit au début des …
Lire la suite »Peter Watts – Eriophora
Avec la retour fracassant de Peter Watts, et la réédition de son chef d’œuvre « Vision Aveugle » par l’excellente maison d’édition Le Bélial’, il paraissait intéressant de remettre un coup de projecteur sur un court récit paru un an avant et qui mérite une attention toute particulière pour la démesure qu’offre son texte. Imaginez un vaisseau spatial, pas comme …
Lire la suite »Robert Jackson Bennett – Les maîtres enlumineurs
Après un premier roman, Mr. Shrivers en 2013 chez Eclipse, puis le coup de cœur quasi-unanime pour son roman récompensé du prix Shirley Jackson, à savoir «American Elsewhere » en 2018 dans la collection imaginaire d’Albin Michel, nous attendions Robert Jackson Bennett au tournant avec son prochain conte fantastico-horrifique. Mais ce serait occulter le talent de ce dernier, et surtout …
Lire la suite »Clive Barker – Pinhead
Dans l’univers de l’étrange, dans la pop culture horrifique moderne, une figure littéraire, devenant un emblème trans-média, a su imposer son esthétisme et son dogme depuis une trentaine d’années. Des cénobites et plus largement de l’Ordre de l’entaille, s’impose une figure, une icône, un prêtre des enfers que la culture populaire a baptisé avec le temps : Pinhead. En 2021, …
Lire la suite »Jean Baret – Mort™
Trois cités aux fonctionnements étrangement similaires malgré des tropismes et enjeux diamétralement différents. Trois protagonistes qui ne se croiseront jamais, et une étrange théorie qui intrigue, bouscule et se révèle très difficilement. Après Bonheur ™ et Vie ™, voici le dernier volet de la trilogie “Trademark” de Jean Baret, à savoir, Mort ™. Dans le paysage littéraire de l’imaginaire français, un nom ressort de plus en plus …
Lire la suite »Léo Henry – Thecel
Ayant entrepris un hommage aux genres de l’imaginaire, qu’il a nommé la trilogie des mauvais genres, Léo Henry nous avait embarqué dans un roman de science-fiction avec le « Casse du continuum », puis dans du fantastique avec « La Panse ». Ainsi cette année l’auteur conclu tout naturellement sa trilogie avec un roman de fantasy, à savoir Thecel. Une …
Lire la suite »Neal Stephenson – Anatèm
Imaginez quel rapport à la connaissance nous aurions, si nous vivions coupés de la société pendant de longues périodes de temps déterminé ; si nous n’avions accès à ce qui s’est produit dans le monde – aux événements politiques et géopolitiques ou aux avancées technologiques, par exemple – qu’une fois tous les 10 ans. Tous les 100 ans. Ou même …
Lire la suite »Adrian Tchaikovsky – Sur la route d’Aldébaran
Construire une mythologie de l’horreur cosmique, c’est ce que semble avoir voulu proposer ici Adrian Tchaikovsky avec sa novellas « Sur la route d’Aldébaran » dans l’excellente collection « Une heure-lumière » du Bélial’. Imaginez, qu’au confins de notre système solaire, alors que l’humanité cherche une nouvelle planète, dans la ceinture de Kuiper, nous trouvions un mystérieux artefact artificiel. Imaginez …
Lire la suite »Karen Joy Fowler – Comme ce monde est joli
Connue pour ses romans, notamment Le Club Jane Austen et Nos Années sauvages, Karen Joy Fowler est également l’autrice prolifique de nouvelles. Les éditions de la Volte nous offrent 17 de ces histoires courtes, restées jusqu’à aujourd’hui sans traduction française. Écrites entre 1985 et 2017, les voilà réunies dans Comme ce monde est joli, un recueil des plus savoureux au …
Lire la suite »Stéphane Beauverger – Collisions par temps calme
Dans la toute jeune collection Eutopia des éditions La Volte, est sorti catimini une Novellas questionnant sur les frontières, les physiques et mentales, celles que nous rejetons et celles auxquels nous nous soumettons volontairement. Eutopia c’est quoi ? Il s’agit d’un néologisme inventé par l’auteur Thomas More en 1516, ayant pour vocation de mettre l’accent sur le lieu idéal, où il ferait bon vivre. Mais c’est aussi une collection de novellas qui s’inscrivent …
Lire la suite »Anna Kavan – Neige
Anna Kavan est une énigme dans le monde à littérature. Une autrice qui marqua certains aficionados, mais ne connut jamais le succès qu’elle méritait. Ainsi, quand est édité puis réédité par les éditions Cambourakis son énigmatique petit livre «Neige», peu de lecteurs ont réellement connaissance de l’autrice comme de l’œuvre. Et pourtant, Anna Kavan est l’autrice d’une œuvre assez riche, que ce soit sous pseudonyme comme en nom propre. Six romans sous le pseudonyme d’Helen Ferguson, dont le fameux « …
Lire la suite »Sabrina Calvo, Melmoth furieux
Pour point de départ de Melmoth furieux, Sabrina Calvo choisit l’inauguration de Disneyland Paris en 1992, cérémonie pendant laquelle un jeune homme va s’immoler par le feu. De cet événement dramatique on a effacé toute trace dans les archives : pas un article, pas une vidéo, pas une photo. Pourtant, c’est à ce moment là que l’Histoire a basculé. Une uchronie …
Lire la suite »Jack Vance – Les maîtres des dragons
Les éditions du Bélial ont entrepris depuis quelque temps de réhabiliter, avec beaucoup de goûts et un immense respect, les œuvres de Jack Vance. Ainsi, nous avions pu découvrir ou redécouvrir l’impressionnante intégrale des nouvelles de l’auteur en deux tomes de plus de mille pages chacun, le pulp “Les vandales du vide”, ainsi que six autres roman comprenant « Croisades » ou encore « Le dernier château ». Continuant son travail d’archéologue de la littérature …
Lire la suite »