A l’occasion de la sortie de « Fonds Perdus », l’excellent dernier méfait de Thomas Pynchon, j’ai eu l’occasion de poser quelques questions à Nicolas Richard, le traducteur du dernier Pynchon qui avait aussi traduit son livre précédent « Vice caché ». Traducteur de la même trempe que Christophe Claro ou encore Nathalie Bru, son nom, pour ma part, suffit …
Lire la suite »Interviews Auteurs
Interview de Stefan Platteau
Stefan Platteau a sorti en ce début 2014 son premier roman chez les Moutons Electriques. Manesh, ainsi s’intitule t-il, est le premier tome de la Trilogie des Astres. Nous suivons lors de cette introduction plutôt imposante, le parcours d’un groupe d’hommes remontant un fleuve et recueillant un homme blessé qui dérivait sur ledit fleuve. Manesh, car c’est son nom, va …
Lire la suite »Interview de Christopher Priest
1/ Tout d’abord, pouvez-vous vous présenter à nos lecteurs? J’ai commencé à écrire tout de suite après avoir quitté l’école, et j’ai eu la chance de vendre mon premier roman très rapidement. J’ai maintenant écrit et publié 13 romans, beaucoup de nouvelles, d’anthologies… L’un de mes romans est Le Prestige, qui a été adapté au cinéma en 2006 par Christopher …
Lire la suite »Jean-Marc Ligny
Bonjour Jean-Marc, pouvez-vous présenter à nos lecteurs ? Jean-Marc Ligny, 57 ans, auteur de science-fiction. Et traducteur aussi (anglais-français), de romans de SF principalement. Amateur de films de SF aussi (les bons, avec un vrai scénario) et de musiques bizarres qu’on n’entend jamais à la radio. À partir de quel âge avez-vous envisagé de devenir écrivain ? Était-ce suite à …
Lire la suite »Interview : Vincent Billard
1) Bonjour. Pouvez-vous vous présenter brièvement pour nos lecteurs ? Je suis professeur de philosophie à Paris. Je suis un passionné de technologie depuis ma plus tendre enfance (jeux vidéo, dessins animés…). Le terme « geek » n’était pas encore employé, mais le phénomène existait déjà. En 4ème, j’ai créé un club de programmation informatique sur ZX 81 (NDLA : un des premiers ordinateurs …
Lire la suite »Interview Michaël Mention
1/ Bonjour. Pour ceux qui ne vous connaissent pas encore, pouvez-vous vous présenter ? Bonjour Ted, ravi d’échanger de nouveau avec vous après notre rencontre à Quais du Polar ! Je m’appelle donc Michaël Mention, j’ai 34 ans, je suis scorpion ascendant romancier et scénariste, fan de rock et de pâtes carbonara. 2/ Comment avez-vous démarré l’écriture ? Quel a …
Lire la suite »Interview : Lance Weller
Ce mois-ci sort en version Totem (format poche) chez l’excellent Gallmeister le premier roman de Lance Weller à savoir « Wilderness ». Grande fresque romanesque sur fond de guerre civile américaine, son roman lui aura valu une nomination au prestigieux prix Medicis et une seconde au Pushcart prize. Wilderness a rencontré un succès critique et publique. Nous avons pu profiter …
Lire la suite »Interview : Jean-Philippe Jaworski
L’Esprit Livre a organisé le samedi 21 Septembre une rencontre exclusive avec Jean-Philippe Jaworski. Auteur majeur de la Fantasy Française, Jaworski a notamment brillé avec “Gagner le Guerre” aux Éditions Moutons Électriques mais aussi avec son dernier roman “Même pas Mort” toujours aux même éditions. Loin de se satisfaire d’une dédicace dans les règles de l’art, L’Esprit Livre, librairie incontournable …
Lire la suite »