Suite à leur enquête sur le dénommé “Q”, qui, aussi étrange que cela puisse paraître, signe ses victimes d’un grand coup de scotch, les deux inspecteurs, au nom encore inconnu aujourd’hui, ont recueilli le témoignage d’un éventuel suspect. Celui-ci il est tombé sur la crème de la crème et il n’a absolument aucune idée de ce qu’il fait coincé dans un garage. Manque de pot, les inspecteurs non plus…
Seules les vraies enquêtes sont au quai du polar…