Un dernier livre avant la fin du monde WebZine Littéraire

L’abîme de l’illusion humaine, tirant son titre d’un texte d’Henry James, est un anti récit absolu, écrit par Gilbert Sorrentino. Publié par la maison d’Editions Cent Pages, ce petit texte par la taille, est d’une richesse sans commune mesure. Ne cherchez point de fil conducteur, de narration ou encore de personnage auquel vous rattacher. D’ailleurs le nom n’a pas d’importance, …

Au dessous des remous des gouffres supérieurs, Loin, loin, parmi les fonds, dans la mer abyssale, Dort de son vieux sommeil, sans rêve ni veilleur, Le Kraken ; des lueurs très légères s’exhalent De ses flancs ténébreux ; s’enfle au-dessus de lui L’antique énormité d’éponges sans mesure ; Et loin, très loin, dans la lumière qui faiblit, De tout creux …

Paru en 1911, Zuleika Dobson, l’unique roman de Max Beerbohm est un exquis mélange d’humour anglais, de marivaudage feint et de dérision sur l’éducation aristocratique. Une farce rafraichissante, charmante sur un univers désuet, volontairement suranné et ridicule. L’édition de Toussaint Louverture est, comme à son habitude, d’une joliesse remarquable, et offre le plaisir des illustrations de George Him, qui accompagnent …

Jirô Taniguchi. Si ce nom vous dit quelque chose, c’est surement car vous l’avez déjà croisé chez votre libraire préféré au court des dernières années. Auteur japonais hyper-productif, on retrouve une bonne quarantaine de ses manga traduits en France, dont Quartier Lointain, qui lui a valu son succès actuel. Quartier Lointain, éditions Casterman Commençons par un très bref cours autour …

En ces périodes de grande liesse commerciale, de cohue étouffante et d’angoisse de la trouvaille, il est plus que temps de se (re)plonger dans le classique de Zola ” Au bonheur des dames”, dont les thèmes font écho de manière spectaculaire à notre époque de consumérisme effréné. “Au bonheur des dames”, c’est le nom, ironique, qu’a trouvé Zola pour le …

Goliarda Sapienza a émergé aux yeux du monde littéraire en 2005 avec la traduction française, par Nathalie Castagné, de L’arte della gioia. Pour ma part, c’est d’abord à travers ses récits de vie que je suis allée à sa rencontre. Parce qu’au-delà du roman d’envergure auquel elle a donné naissance, elle est à l’origine d’un important travail autobiographique : «Goliarda …

Nathalie Castagné est écrivain et traductrice de l’italien. Elle est l’auteur de L’harmonica de cristal (Seuil) et, sous le pseudonyme d’Eilahtan, de Perséphone (récit poétique, La Différence) et Sebastian ou la perdition (La Différence). Entre essais, poèmes et romans, elle a traduit plus d’une trentaine d’ouvrages ainsi que des livrets d’opéra. Comme vous l’avez compris, l’œuvre de Goliarda Sapienza est …

Nathalie Castagné, à la fois écrivain et traductrice (de l’œuvre complète de Goliarda Sapienza entre autres) ; partagée entre le chant et l’écriture, le français et l’italien, nous dévoile un échantillon de livre(t)s qu’elle a aimé… * Un Top cinq ? Il va forcément manquer bien des choses, mais enfin, en voici un possible et tout de même assez véridique …

Prometheus Unbound (Prométhée délivré) est une pièce de théâtre écrite par Percy Bysshe Shelley et publiée en 1820. Il s’agit d’une pièce en quatre actes, intégralement écrite en vers, qui n’est pas destinée à être jouée. C’est un ”spectacle dans un fauteuil” comme les romantiques français l’appelaient, ou un ”closet drama”. La pièce se lit par une personne qui, en …

On a presque tous un lien assez fort avec Disney. Pas forcément les films, mais les comics. On a tous eu un super Picsou Géant ou un Mickey magazine entre les mains, à un moment ou un autre. Pour ma part, j’ai souvenir m’être ruée sur de vieux cartons humides lors d’une brocante, qui contenaient une cargaison de Picsou Mag. …

“Arpenter l’univers Hawthornien, c’est explorer un monde labyrinthique dont le lecteur, selon Jean Normand, « Constate qu’il se sent entraîné par une dialectique de mondes clés qui s’entr’ouvrent, se referment, communiquent comme des chambres aux portes secrètes ou des lacs raccordés par des rivières souterraines”. La rencontre entre Nathaniel Hawthorne et Antoine Traisnel est presque un accident. « Au départ, …

2044. La Terre va mal (oui plus mal qu’aujourd’hui!). Les ressources pétrolières sont quasi-épuisées. Le taux de chômage explose, les pauvres s’accumulent dans d’immenses pyramides de caravanes aux entrées des grandes villes. Alors les gens, pour tromper les apparences, fuient en masse vers l’Oasis, paradis virtuel où tout devient possible. Surtout, dans cette réalité alternative, il est désormais possible de …

Nellie Bly, pionnière du journalisme undercover et citoyenne résolument féministe, propose dans ce reportage un regard cru sur l’enfer des asiles de femmes au XIXè siècle. Dès ses débuts et ce malgré les sujets qu’on souhaite lui imposer, elle traite du quotidien des « petites gens », faisant du journalisme d’investigation et de l’infiltration, une pratique efficace permettant de révéler et de …

Brecht Evens est un auteur qui réunit tout ce que j’aime: une palette de couleurs pétantes et complémentaires, un trait particulier et reconnaissable au premier coup d’oeil et des scénarios étranges et dérangeants cachés sous de faux airs de quotidien et de réel. Le tout mis sous forme de bande-dessinée, que demander de plus? Au salon d’Angoulême, on le surnomme …

Une revue trimestrielle au carrefour des sciences et des lettres, de l’aventure et de la géographie. Une revue trait d’union qui narre les exploits et destins de scientifiques, chercheurs, explorateurs, écrivains, cinéastes, animés par un esprit de curiosité permanent. Une revue qui est déjà une aventure… ” Jusqu’au XIXe siècle les scientifiques étaient des aventuriers, […] l’exploration de la planète …

Le livre de mémoires d’Ernest Hemingway relatant sa vie d’écrivain fauché à Paris dans l’entre-deux guerres a connu un boom de ses ventes sans précédent après les attentats du 13 novembre, grâce à son titre surtout. Paris n’est pas réellement une fête à l’époque dont parle Ernest Hemingway. Le livre pourrait s’appeler en français ” Paris est (pourtant) une fête”. C’est ce …

Le bleu est une couleur chaude est l’histoire d’une rencontre, de celle qui change le cours de l’existence après y avoir mis le chaos. Surtout quand on est lycéenne, qu’on a du mal à démêler sentiment, volonté, croyance, désir et qu’on ne se connaît pas vraiment. Clémentine est plutôt du genre réservée et dans la lune. Comme beaucoup d’ados, elle …

Il y a quelques semaines, Quoi Faire. Alberto parle d’une « île sur laquelle, d’après lui, il y aurait tout. » Il dit qu’on « entre dans cette île par l’obscurité, dans la suspension. » Alberto dit encore : « Cette île est là, mais c’est comme si elle n’existait pas ». Tout était entre nos mains, la possibilité de …