Sur le fil

Vite, trop vite – Phoebe Gloeckner

Paru il y a maintenant presque 15 ans aux Etats-Unis, Vite, trop vite de Phoebe Gloeckner a enfin sa traduction française aux belles éditions La Belle Colère ( avec aux manettes pour ce texte Monsieur Toussaint Louverture ) et c’est pour notre plus grand bonheur ! Texte interlope, naviguant entre le journal intime, la bd et l’illustration Vite, trop vite est …

Lire la suite »

Intérieur nuit – Marisha Pessl

On a l’air de chercher tous les ans le nouveau prodige venu de l’autre côté de l’Atlantique, il est possible qu’on ne se soit pas totalement plantés en 2007 avec Marisha Pessl, découverte avec la Physique des Catastrophes. Intérieur Nuit, son deuxième roman, est un thriller assez classique, dont la machinerie est augmentée de gros gadgets tout à fait réjouissants  :  coupures de journaux, articles issus d’internet, …

Lire la suite »

Kenneth Bernard – La femme qui pensait être belle

Atypique certes. Décalé assurément. Kenneth Bernard est un écrivain marginal, sans aucun doute, et même s’il était parmi nous il ne serait pas vraiment là. Trop d’interrogations, de pensées, cheminent et se bousculent dans sa tête. Observateur insatiable, il a le sens du détail et ne peut s’empêcher de se perdre dans des réflexions parfois déroutantes, il faut bien le …

Lire la suite »

Une interview de Nathaniel Rich

Comment est né ce roman ? Quel fut son point de départ et surtout, l’écriture du roman vous a pris combien de temps ? L’idée originale est venue lors d’une conversation avec un ami du collège – parisien maintenant. Il travaillait alors pour un cabinet d’avocats à Wall Street. Il m’expliquait que le 11 septembre a rendu impossible pour les …

Lire la suite »

Nathaniel Rich – Paris sur l’avenir

« Si vous vous préparez au pire et qu’il n’arrive jamais, vous êtes perçu comme un hurluberlu. Mais si une catastrophe que vous aviez prévue a vraiment lieu, alors votre vie a un sens. Vous n’êtes pas un simple expert. Vous êtes un prophète. » Et si les mathématiques codaient la vie ? Et si les mathématiques pouvaient nous raconter …

Lire la suite »

Alexandre Friedrich – Fordetroit

Il s’agit de la deuxième publication Chez Allia de l’auteur d’ « Easyjet », paru en 2014, Alexandre Friederich reprend sa plume non pas pour nous parler d’un nouveau périple de vingt jour en avion qui le mènerait encore une fois à dix-sept destinations différentes, mais pour nous raconter son séjour et ses rencontres dans la ville industrielle américaine Détroit. …

Lire la suite »

Porcel & Zidrou- Bouffon

Le talentueux duo Zidrou-Porcel, auteurs des Folies Bergères, revient ici avec une bande-dessinée médiévale aux teintes sepias présentée sous la forme d’un beau livre à la couverture-vitrail. Mais ne vous y fiez pas, derrière cette présentation raffinée se cache un conte bien cruel… Le narrateur nous prévient dés le début, cette histoire sera belle. Belle mais triste. Et il n’a …

Lire la suite »

Mort aux grands ! Pierre Léauté

Augustin Petit est le petit dernier d’une grande famille de Normands. Grande par le nombre, un peu, et par la taille surtout. Lui, Augustin, bas de hauteur et frêle d’épaisseur, garde et ressasse les moqueries, les coups bas et les dénigrements. Quand la guerre est déclarée, en 1914, ses frères, tous très courageux, s’enfuient, se blessent ou sont déclarés fous. Seul …

Lire la suite »

J.C Amberchele – Tout perdre

Tout perdre, c’est des bribes de vie, des morceaux d’existence, éparses et sans liens apparents, comme les pièces d’un puzzle avant de le commencer. C’est l’histoire de Mel qui croise le chemin de Hank, mais aussi d’Alex ; l’histoire de Jarrold, qui lâche sa vie urbaine pour les montagnes du Colorado, mais aussi celle de Toni ; sans oublier Dwight, …

Lire la suite »

Interview Patrick K. Dewdney

Bonjour Patrick K. Dewdney. Tu es l’auteur du roman Crocs chez Écorce éditions/La Manufacture de Livres, paru cette année ainsi que Neva, chez les Contrebandiers, Mauvaise Graisse, chez Geste éditions, et un recueil de poésies, Perséphone Lunaire. Peux-tu nous parler un peu plus de ton dernier roman, Crocs ? Comment est-il né ? Quel fut le point de départ ? …

Lire la suite »

Paul Lynch – Ciel rouge, le matin

A l’occasion de la publication en format poche chez Le livre de poche, c’est l’occasion parfaite pour vous reparler du premier roman de Paul Lynch, « Ciel rouge, Le matin ». Paru en 2014 chez Albin Michel, ce premier roman, déjà traduit par l’excellente Marina Boraso, est d’une puissance et d’une violence rares. Entrez donc dans cet univers âpre et …

Lire la suite »

Lovecraft – Nouvelles traductions

H.P Lovecraft, qui ne connaît pas ? Qu’est-ce qui n’a pas été encore dit sur cet auteur ? Pourquoi Un dernier livre avant la fin du monde nous parle de lui ? Pour la simple et bonne raison que chez Points, les textes de Lovecraft ressortent en catimini et surtout, surtout dans une toute nouvelle traduction. Redécouvrir Lovecraft quinze ans …

Lire la suite »

Freycinet – Mélanie Calvert

Freycinet est un roman de Mélanie Calvert, publié en 2012. Freycinet fait partie de la tradition qu’on appelle ‘Tasmanian Gothic’. Si vous vous attendez à des vampires, à Frankenstein et à des fantômes buvant du thé, vous allez être déçus. ‘Tasmanian Gothic’ s’apparente plus au ‘Southern Gothic’ des Etats-Unis qu’au gothic anglais. Le ‘Tasmanian Gothic’ est inspiré par le paysage …

Lire la suite »

Camp de gitans – Vladimir Lortchenkov

Camp de gitans, c’est d’abord une entrée en matière plus que sous tension. C’est intensément que le lecteur plonge au cœur du récit. Le compte à rebours démarre dès les premiers instants, les principaux chefs d’États sont tous présents, pris au piège lors d’une Assemblée générale des Nations Unies. Tout est réuni pour tenir en haleine ; la tension d’un …

Lire la suite »

Carnet de santé foireuse – POZLA

Après avoir signé le génial scénario des Lascars ainsi que la bd complètement barrée Monkey Bizness, POZLA revient avec Carnet de santé foireuse aux éditions Delcourt, un roman graphique plus intimiste, plus grave, traitant de sa maladie, longue et éprouvante, une maladie que l’on reconnaît depuis assez peu de temps comme étant une maladie grave et qui se répand de …

Lire la suite »

Six jours – Ryan Gattis

Fin avril 1992, les trois policiers accusés d’avoir tabassé Rodney King sont acquittés. Ce jugement sur l’affaire qui avait mis Los Angeles au bord de l’implosion va provoquer six jours d’émeutes, qui vont se traduire par soixante morts, des milliers de blessés et des dégâts estimés à plus d’un milliard de dollars. Mais pendant ces six jours de folie où …

Lire la suite »

Concours Dystopia !

Il y a quelques temps de cela on fêtait à notre façon les 5 ans de la très chouette maison Dystopia ! Pour continuer dans la foulée, et pour lire de bons livres en ce mois de septembre qui croule sous le papier, Dystopia vous propose de gagner non pas, un, non pas deux, mais TROIS ! Trois exemplaires numériques …

Lire la suite »

Emma Donoghue – Room

«Même si je ne lui dis pas (à cause des bonnes manières), il a tout faux : c’est l’inverse. Dans la Chambre j’étais à l’abri, c’est le Dehors qui fait peur.» Jack a cinq ans quand il découvre qu’à l’extérieur aussi une semaine compte sept jours, qu’il existe d’autres exemplaires que le sien d’Alice au pays des merveilles, que les …

Lire la suite »

Powered by keepvid themefull earn money