Archives par catégories

Antoine Dufeu produit en tant qu’écrivain et journaliste un ensemble de textes regroupés en plusieurs cycles. On peut lire une explication de son travail en fin d’ouvrage. Sofia-Abeba suivi de MZR font partie de l’ensemble La diagonale du vide et du sous-ensemble Nouvelles du globe. Ces deux textes se répondent avec en contre-point un texte de Trotski parlant du train …

« Ce matin de décembre, elles nagent toutes les trois. La neige tombe copieusement dehors, des bouts de gaze, arrachés à un voile intérieur, déployé du côté invisible de l’atmosphère, les flocons s’envolent sans toucher la terre, tellement leur poids est éphémère et leur consistance altérable. Fil par fil, on tire sur le pansement de l’hiver. » Dans une capitale de l’est …

Littérature étrangère ou littérature française ? Le premier roman d’Albena Dimitrova, pensé en bulgare et écrit en français, brouille cette frontière. L’auteur parle elle-même d’une « écriture avec accent». Et oui, l’écriture est charmante, rafraichissante. Elle est colorée malgré la grisaille de la fin du régime communiste ou de l’ambiance aseptisée d’un sanatorium. C’est dans un hôpital à la fin des …