Archives par catégories

Tout comme dans la série de livres pour enfant de Limony Snicket, vous ne devriez pas lire « Janine 82 », comme le dit très bien Will Self dans son prologue superbement traduit par Stéphane Vanderhaeghe : « Je vous prie de ne pas choisir cet ouvrage à la légère ; je vous demande de ne pas vous laisser embobiner par ses airs aguicheurs ni par …

Deuxième publication de la toute jeune collection « Vice Caché », après un premier titre « Femme intérieure »  d’Helen Phillips, obsédant et réussi ( lisez-le, il mérite toute votre attention!) (lisez aussi les livres de la précédente collection « LOT49 » que des pépites!), voici Affamée. Écrit par Raven Leilani, Affamée a reçu un succès critique lors de sa …

Depuis « Trois fermiers s’en vont au bal », les éditions Cherche Midi par le biais de la prestigieuse collection Lot 49 nous invite à parcourir l’univers d’un des auteurs les plus fascinant et foisonnant de la littérature américaine. Son précédent roman « Orfeo » était un palier dans sa carrière, peaufinant son style et s’enfonçant dans des limbes moins intimistes et plus universalistes, …

2017 reste une année en dent de scie, il y a eu de belles surprises, et des déceptions, de l’inattendu et du sans saveur. Mais dans ce lot de livres édités cette année, il y a tout de même CINQ textes qui sortent du lot ! Alors attention, il s’agit d’un classement purement subjectif, en tout modeste lecteur que je …

David Simon – Easy Money, éditions Inculte Easy Money de David Simon est en quelque sorte la matrice de la série “The Wire”. Une succession d’articles traçants le portrait d’un homme, Melvin Williams, qui parti de rien a su bâtir un empire de la drogue à Baltimore. Pendant trois ans, le jeune David Simon va rencontrer « Little Melvin » en prison …

La conclusion de la trilogie de Lydia Millet, commencée avec « Comment rêvent les morts », puis le crépusculaire « Lumières Fantômes ». Magnificence sonne le glas de cette trilogie et est peut-être le roman le plus tortueux et lumineux de Lydia Millet. Magnifiquement traduit par Charles Recoursé et toujours publié dans la prestigieuse collection Lot 49, Magnificence revient sur …

Orfeo est le onzième roman de Richard Powers, sorti en 2013 aux Etats-Unis. Il est le huitième roman de l’auteur à être publié dans la prestigieuse collection Lot49, en France, chez Le Cherche Midi. Il s’agit, avec « Le temps où nous chantions », d’un roman principalement basé sur la musique et l’exploration musicale… Mais pas que … « Une …

Les origines du monde dans les résidus d’une gigantesque beuverie des dieux et la résultante d’une énorme gueule de bois. Au lendemain d’une sieste millénaire qui faisait suite à la plus grosse « teuf » divine, les dieux créèrent le monde tel que nous le connaissons. En Parallèle nous suivons la vie d’Ike Karton, boucher au chômage, hérétique incorrigible et …

Après un excellent recueil de nouvelles, « Proust Fiction », déjà publié chez le Cherche Midi dans l’excellente collection « Lot49 », Robert Juan-Cantavella revient chez nous en cette fin d’année avec non pas un autre recueil de nouvelles, mais un roman et quel roman ! Karagol, journaliste intrépide et même punk journaliste de tous les extrêmes est envoyé à …

Richard Powers est une énigme littéraire. Un univers complexe, rempli de strates de savoir, de couches de connaissances et qui peut paraître abscons. Un auteur aventureux qui s’évertue à décrire un monde régi par une dynamique ethnologique, scientifique et artistique hors du commun, que l’homme moderne et bien pensant refuse de voir. « Le dilemme du prisonnier » est son …

Parfois le ciel vous tombe sur la tête, parfois la terre s’ouvre sous vos pieds, parfois tout tremble autour de vous, tout se fige, ralentit, et le monde vous oublie dans sa course, tandis que les pieds en plomb et le corps en coton on se sent s’effriter, se désagréger sans pouvoir, et vouloir, rien y faire. Charlie Crosby menait …

Cette année nous fêtons les dix ans d’existence de la collection Lot49. Collection unique dans l’univers de l’édition avec des auteurs tel que Grossmann, Vollmann, Gass, Veselka,Powers, Marcus … Histoire de fêter dignement cet évènement nous avons pu pauser quelques questions au deux fondateurs de la collection: Claro et Arnaud Hofmarcher. c’est par ICI

« Des couches de sang recouvrent mes mains. Elles sont d’un rouge vif, très vif, bien plus rouge qu’aucune sorte d’argile. Je partage ces mains avec un autre, et elles obéissent à la volonté d’un autre. Elles peuvent caresser ou tirer leur énergie de la détente d’un fusil. Les doigts sont reliés à la paume de la main, qui est …

Brian Evenson est dégueulasse ! La preuve en est avec ce recueil de nouvelles « La langue d’Altmann », au programme : du meurtre, du suicide, du démembrement, des yeux qui tombent, de la chair en décomposition, des enfants et nourrissons morts j’en passe et des meilleures. L’ambiance est poisseuse, lugubre, lourde, sombre et malsaine. Une réelle sensation de visiter …

Della, une jeune femme paumée et qui s’ennuie, fille et sœur d’activistes luttant pour divers progrès sociaux, sans emploi après des études en paléontologie, se met à travailler dans un restaurant végétalien. Elle collectionne des photos d’immolations célèbres, joue avec des rats morts, déclenche de fausses alertes à la bombe jusqu’au jour où une bombe explose dans le centre commercial …