Depuis plusieurs années, nous avons la chance de pouvoir (re)découvrir l’œuvre de Louis Zukofsky avec des nouvelles traductions françaises. Il y a notamment l’impressionnant « A », paru en 2020 aux Éditions Nous traduit par François Dominique et Serge Gavronsky. Ce livre est épais de 792 pages que Louis Zukofsky a écrites tout au long de sa vie. Mais si …
Lire la suite »Archives par catégories
La microédition à l’honneur 1/2
Les Venterniers, c’est une maison d’édition et un atelier-librairie, au sein desquels travaillent des passionnés de littérature, de mots et d’images. Chaque ouvrage y est fabriqué à la main, et tous sont ainsi porteurs d’un cheminement intime, où le souci du détail transparait et où la passion de l’artisanal et du livre se ressent. Une nouvelle collection vient aujourd’hui étoffer …
Lire la suite »