Archives par catégories

The Moth Diaries (Le Journal du Papillon de Nuit est une des traductions) est un roman de Rachel Klein, publié en 2002. Vous avez probablement déjà lu cette histoire des centaines de fois : plusieurs jeunes filles dans un internat font face à un vampire. Ne fermez pas tout de suite la page ! L’histoire n’est certes pas originale, mais …

            Regeneration est un roman de Pat Barker publié en 1991. Le roman traite des soldats anglais traumatisés par les horrors de la Première Guerre mondiale et des médecins qui s’occupent d’eux. Votre humble narratrice sait ce que vous allez dire : ”Encore un roman sur les Guerres mondiales !” C’est également le reproche que …

“Si tu as été une fois ici, Goliarda, n’espère pas ressortir comme tu étais auparavant. Tu ne te sentiras plus jamais quelqu’un du dehors, et eux – ceux du dehors – ne te considérerons plus jamais comme l’une d’entre eux.” De retour avec Goliarda Sapienza… Après le récit de sa jeunesse sicilienne, voici celui de son séjour dans la prison …

Petite dernière d’une grande fratrie recomposée, Goliarda Sapienza a grandi dans un univers familial complexe et une Sicile opprimée par le fascisme. Ses parents, libertaires et farouchement opposés au pouvoir en place, ont joué un rôle important dans les mouvements socialistes révolutionnaires qui ont agité l’Italie dans la première moitié du XXe siècle. Son père, Giuseppe Sapienza, avocat du peuple …

Quartier Est de Leipzig, fin des années quatre-vingt début des années quatre-vingt-dix, période charnière pour Daniel et ses amis qui vivent le chaos de l’adolescence et la réunification de l’Allemagne. Une fois sortis du rang des “pionniers” (groupement socialiste intégré par les enfants scolarisés en RDA) ils s’affranchissent totalement des règles et des idéaux transmis par les autorités en place. …

“Être un homme libre c’est plus que vivre dans un lieu où on proclame la liberté. (…) être libre, c’est une bataille qu’il faut livrer tous les jours, contre tous les pouvoirs, contre toutes les peurs.” Leonardo Padura nous livre un roman d’une grande richesse où Histoire, fiction et réalité sont étroitement entremêlées. Il nous entraîne entre Cuba et Amsterdam …

Horn est un très court roman écrit par Peter M. Ball en 2009. Commençons par là: il s’agit de fantastique australien. Poursuivons par: ce roman aborde des thèmes très choquants comme l’industrie de la pornographie et le viol. Je serais obligée d’en parler donc si vous trouvez ça inconfortable, ne vous lancez pas dans cette lecture. Miriam Aster est un …

Glose est un mot difficile à enfermer dans une seule définition, comme le roman que ce titre recouvre. Gloser, c’est faire le commentaire, expliquer avec d’autres termes un texte, une phrase. Une glose est donc une interprétation, une variation. Ici nous pourrions aller jusqu’à dire que c’est une digression. Une succession de digressions même. La définition qui semble s’appliquer le …

“Je connais Aja depuis que je suis en âge de penser. Je n’ai pratiquement aucun souvenir d’une période qui l’ait précédée, d’une vie dans laquelle elle n’ait pas existé, aucune idée de ce à quoi elles auraient pu ressembler, les journées sans Aja. (…) Elle vint s’installer chez nous l’année où rien ne nous amusait tant, nous les enfants, que …

Après avoir tourné la dernière page de ce livre j’ai l’étrange sensation d’avoir été touché au cœur. D’avoir dit adieu à un chef-d’œuvre de la littérature. De devoir laisser derrière moi les sensations acquises au cours de cette lecture si dure et si implacable. « Jusqu’alors, il avait avancé avec l’insouciance de la première jeunesse, sur une route qui, quand on …

Une jeune femme se réveille sous la pluie, au milieu d’un square. Autour d’elle, des cadavres gisent. Elle ne se souvient plus de rien; ni de qui elle est, ni de ce qu’elle fait là. Heureusement, une lettre dans la poche de sa veste lui indique son identité: Myfanwy Thomas, douée de pouvoirs psychiques et employée importante au sein de …

Avec “Sous la lune et les étoiles” Fred Uhlman nous propose ici une variation au thème de la solitude tant appréciée notamment par Jules Verne avec “L’oncle Robinson” ou Daniel Defoe avec “Robinson Crusoé“. Et c’est à travers le style qu’on connaît de l’auteur, fluide, poétique et concis, que quatre personnalités bien distinctes vont devoir survivre, après leur crash d’avion, …

Décidément Fred Uhlman grimpe toujours plus haut dans mon estime. À chaque livre, même si ils sont peu nombreux, sa plume s’affine et son style, si particulier, emprunt d’un réalisme ahurissant, saisi le lecteur, au cœur. Directement au cœur. Une vie faite de sacrifices, de choix, pris aux mauvais moments, aux mauvais endroits, qui vaudront à Conrad Von Hohenfels la …

À ses extrémités deux choses, l’une aussi poétique que l’autre. Les livres et une fillette. L’un apporte l’autre comprend, l’un se fige dans le temps et l’autre apprend de ce premier, évolue, se forge et aiguise sa conscience. Une conscience pourtant mal venue en cette triste époque. Le travail de l’un au profit de l’autre. De l’encre chargée d’histoire. Et …

<Yo no soy marinero, soy capitan! <Rogério de Campos, ancien jésuite portugais devenu, pour d’obscures raisons, maître d’équipage sur le Rey de Reyes, bateau battant pavillon espagnol, est en bien mauvaise posture. Suite à l’abordage de son navire par le Neptune, trois-mâts commandé par le flibustier Laurens de Graaf, affectueusement surnommé Lorencillo, il doit choisir entre l’enrôlement ou la mort. …