Archives par catégories

Chaque année à l’automne, des oiseaux migrateurs venus du Canada affluent par milliards dans la ville de New York. Chaque année, des milliers d’entre eux meurent de collision avec les façades de gratte-ciels. C’est sur la chute de quarante-huit bruants à gorge blanche que s’ouvre Les Trente Noms de la nuit de l’auteur américano-syrien Zeyn Joukhadar : une scène qui …

Dans Déplacer le silence d’Etel Adnan, on lit d’abord une voix qui vient d’une dame de 95 ans, installée en Bretagne où elle observe l’océan depuis sa fenêtre. Cette voix est connectée au monde et à ses catastrophes, les incendies de Californie, la guerre en Syrie et le réchauffement climatique. Cette voix provient d’un corps vieilli, qui se confronte à …

Jamilla et Ameena se sont rencontrées dans leur collège de banlieue du Nord de l’Angleterre. Toutes deux sont musulmanes, mais tout les oppose : Jamilla a grandi dans une famille très orthodoxe, porte le niqab et suit les préceptes religieux à la lettre. Ameena, quant à elle, est une jeune femme qui s’habille « trop court », fume, sort avec des garçons, …