Archives par catégories

Qu’on leur donne le chaos de Kae Tempest est un long poème, un chant ou même une supplication. Il porte haut la voix d’une génération que le capitalisme ne cesse de blesser au plus profond d’elleux-même. Publié en 2016 en version originale, il résonne encore si puissamment aujourd’hui, car nous n’en avons pas fini avec ce système oppressif. Tandis que …

Avec Fragments d’un monde en ruine, l’écrivain canadien autochtone Thomas King propose des poèmes où se transmet sa vision politique, ironique et résolument attachante sur notre époque. Cette grande figure de la défense des peuples amérindiens se met à la poésie pour y disséminer son combat contre des états et des multinationales préférant le profit et la guerre à un …

Dans Déplacer le silence d’Etel Adnan, on lit d’abord une voix qui vient d’une dame de 95 ans, installée en Bretagne où elle observe l’océan depuis sa fenêtre. Cette voix est connectée au monde et à ses catastrophes, les incendies de Californie, la guerre en Syrie et le réchauffement climatique. Cette voix provient d’un corps vieilli, qui se confronte à …

Le théâtre de Tiago Rodrigues est depuis le début peuplé de voix. Elles se tissent et se désunissent par cet espoir que place le dramaturge portugais dans sa pratique. Chœur des amants est un texte écrit au début de sa carrière et paraît dans une traduction du fidèle Thomas Resendes aux Solitaires intempestifs avec un chant final inédit. C’est ici …